ローグアサシン

まだ腰痛に 不安はありますが 何とかなるだろうと ヤケっぱち気分も多少入っての 1ヶ月ぶりの映画鑑賞。
映画館の匂い 懐かしかった~~。

映画も超 楽しみだったんだ~
ジェイソン・ステイサム さんだよ!
ジェイソン・ステイサムだよ!!!
わははっ ジェイソン・ステイサム だ

画像


映画館で 予告観たとき ジェイソン カッコエ~~ と、おもた。


しかし

映画が終わって・・・・・ いや 途中で・・・・・

ジェイソンの声 大好きだけど

日本語しゃべらせたら あかんわ     めっちゃ (笑)た。

それに
ジェット・リーの残像に おすぎとピーコが見えるのは私だけでしょうか?


日本のヤクザとチャイニーズマフィアの抗争に FBIが乗り出して・・・ってお話だけど。
日本人が観たら ビックリする よ!
ヤクザの方が観ても ビックリすると思う・・・な。

もうひとつ ビックリ。
1年ほど前 「グータン」に デヴォン青木が 出たとき日本語まるっきりダメだったのに
この映画では 結構喋ってたよ。
画像

「台詞」として 日本語練習したんだろうけど、イントネーションが普通に良かった。
頑張ってるんだなぁ・・・って 感心しましたです。
別に デヴォンじゃなくても良かった とも 思いましたけど、、、

初めて ジェイソンが出ている映画のパンフ 買いませんでした!

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

2007年10月10日 22:00
こんばんは。TBありがとうございます。こちらからもお返しいたしますね。

>初めて ジェイソンが出ている映画のパンフ 買いませんでした!
・・・(^_^;)なるほど、わかります。なんか本当にびっくりでしたよね。

私は早く「アドレナリン」を見たいんです。うちのあたりで上映がなかったので見れなかったのですが、もうすぐDVDが出るので楽しみです。
えい
2007年10月10日 22:32
こんばんは。

いろんな方のブログを拝見したところ、
どうもデヴォン青木の日本語は吹き替えのようです。
nao
2007年10月11日 22:13
うるるさん こんばんわ
コメントありがとうございます。

ジェイソンの口から 日本語が飛び出したとき
えっ?? 今なんて言った!!!??
って、感じでビックリしましたよね。
「おいしゃさんごっこ」( ̄□ ̄;)!!
たまげたね!
ジェイソンの かすれ声は 英語だけで
充分でした。

アドレナリンのDVDはワタシも観たいです
特典なんか 絶対観たいです!!。は??

nao
2007年10月11日 22:19
えいさん
コメントありがとうございます

デヴォンは吹替えですかっ!?
吹替えにしてはたどたどしい日本語。
ジェイソンよりマシだけど。

身近に日本人がいて 日本語を耳にする機会もあるだろうから 上達も早いのだろうと 優しく考えたのが 間違いだったのか~~。
そうだったのかぁ~~。

この記事へのトラックバック

  • 映画「ローグアサシン」Rogue Assassin/WAR

    Excerpt: 現実逃避にハードなアクションでも見てきましょ!と、仕事のスキを(←スキはなかったけど無理やり)見て映画館へ。もちろん、お目当てはジェット・リー×ジェイソン・ステイサム&ケイン・コスギのアクション対決。.. Weblog: Un Dia de Noviembre racked: 2007-10-10 22:01
  • 『ローグアサシン』

    Excerpt: ※カンの鋭い人は注意。※映画の核に触れる部分も。 鑑賞ご予定の方は、その後で読んでいただいた方がより楽しめるかも。 (原題:War) ----“アサシン”って暗殺者のことでしょ。 よく映画のタイ.. Weblog: ラムの大通り racked: 2007-10-10 22:32
  • ローグ アサシン

    Excerpt: (原題:WAR) 【2007年・アメリカ】試写で鑑賞(★★★☆☆) 伝説の殺し屋とFBIエージェントが対決を描いたアクション・サスペンス映画。 中国系マフィアと日系ヤクザの抗争を繰り返すサンフラン.. Weblog: ともやの映画大好きっ! racked: 2007-10-10 23:23
  • ローグ・アサシンの面白さ!

    Excerpt: ムフッフ! 「ローグ・アサシン」を見てきましたよ! 以前の記事にに数々の不安要素を書いたけれども、 色んな意味でとても面白い作品でした。 でもジェット・リーの演技にはなにも魅力を感じませんでした。.. Weblog: 40代オンナの日常~飲む・喰う・遊ぶ racked: 2007-10-11 17:13
  • 「ローグ アサシン」レビュー

    Excerpt: 「ローグ アサシン」についてのレビューをトラックバックで募集しています。 *出演:ジェット・リー、ジェイソン・ステイサム、ジョン・ローン、デヴォン青木、ルイス・ガスマン、石橋凌、ケイン・コスギ、他 *.. Weblog: 映画レビュー トラックバックセンター racked: 2007-10-11 20:29
  • ローグ・アサシン

    Excerpt: ケイン君、もっと頑張ってよ。オーラが足らん! Weblog: 八ちゃんの日常空間 racked: 2007-10-11 22:42
  • ローグアサシン

    Excerpt: これって・・・ヴァイオレンス・アクション・コメディーでつかぁ? (((#・・#))) いやねぇ~、ジェット・リー&ジェイスン・ステイサム共演でしょ~。 どちらも好きなので楽しみにし.. Weblog: UkiUkiれいんぼーデイ racked: 2007-10-12 09:01
  • 「ローグアサシン(ROGUE ASSASSIN/WAR )」映画感想

    Excerpt: ジェット・リー、ジェイソン・ステイサム競演のアクション「ローグアサシン(ROG Weblog: Wilderlandwandar racked: 2007-10-13 16:58
  • 「ローグ・アサシン」ジェット・リーわずかに方向転換中!

    Excerpt: 「ローグ・アサシン」★★★ ジェット・リー、ジェイソン・ステイサム主演 フィリップ・G・アトウェル監督、アメリカ、115分 無国籍な映画だ。 アジアの俳優のなかにジェイソン・ステイ.. Weblog: soramove racked: 2007-10-16 18:59
  • ローグアサシン-(映画:2007年119本目)-

    Excerpt: 監督:フィリップ・G・アトウェル 出演:ジェット・リー、ジェイスン・ステイサム、ジョン・ローン、石橋凌、デヴォン青木、ケイン・コスギ 評価:84点 公式サイト 相変わらずのトンデモ.. Weblog: デコ親父はいつも減量中 racked: 2007-10-20 09:49
  • ローグ アサシン (War)

    Excerpt: 監督 フィリップ・G・アトウェル 主演 ジェット・リー 2007年 アメリカ映画 103分 アクション 採点★★ 裃に日の丸はちまきのドルフ・ラングレンが大暴れしていたり、中日にトム・セレックが入団.. Weblog: Subterranean サブタレイニアン racked: 2007-10-23 00:51
  • 070)ローグ・アサシン

    Excerpt: 「ローグ・アサシン」でジェット・リーと闘いを繰り広げるジェイソン・ステイサム。彼がオリンピックにも出場した競技とは? 1)アーチェリー 2)射撃 3)飛び込み 4)綱引き 正解は次号にて。.. Weblog: 「映画でお勉強!映画検定式1問1答映画クイズ」 racked: 2007-11-09 20:49